shipping company cert signed by different agent

2 replies [Last post]
UCP800
Offline
Joined: 02/28/2008
Posts:
Printer-friendly versionPDF version

Dear Expert,

May I ask for your opinion of the following :

L/C 46A:

A certificate issued by Shipping Co or their agents certifying that shipment has been effected by conference line and/or regular line vessels only covered by institute classification clause to accompany the documents.

 Document presented :

B/L issued by Maersk Line,

 signed by MAERSK LINE UK as agent for the carrier MAERSK LINE

 Shipping Co. Cert. issued by MAERSK LINE, Signed as follows :

Quote

FOR AND ON BEHALF OF :

THE MAERSK COMPANY LIMITED

AS AGENTS

unquote

ISSUING BANK QUOTED THE DISCREPANCY :

Shipping Co. Cert. signed by Agent differ from the name of agnet on B/L.  

Please comment whether it is valid or not.

 

Thank you for your assistance.

 

Regards,

KS

Abrar
Offline
Joined: 03/12/2009
Posts:
Carrier/Agent Shipping Co certificate

The cert has been issued by the carrier (Maersk Line) and has been signed by carrier stating that it is acting as agents of the parent , The Maersk Company Limited. I would regard this as being issued by the "shipping company" and therefore complying wih LC requirements.

I don't see how the agents are viewed as different by the discrepancy raising bank, unless a distinction is made between MAERSK LINE and MAERSK LINE UK. In any case, the LC simply requires a shipping company's certificate, and no requirements are prescribed in relation to the agents. Provided, the certificate has been issued by a shipping co, or its agent, (even though this might differ to the B/L) and can be linked to the underlying shipment by appropriate reference, I would not regard this as a discrepancy 

Uma
Offline
Joined: 09/06/2010
Posts:
Need sample shipping company certificate

Dear Sir

Can you please send the draft shipping company certficate or the information what must be stated in this certificate.

Thanks and Regards

Umadevi